posts antigos, blogs e tags

sábado, 3 de março de 2012

Stonger, Kelly Clarckson

  Esses dias vendo um clipes acabei revendo um da Kelly Clarckson e então fui procurar a tradução da música, achei tão inspiradora e que passava uma mensagem super bonita, e agora vou compartilhá-la com vocês.

Stronger

You know the bed feels warmer
Sleeping here alone
You know I dream in colour
And do the things I want

You think you got the best of me
You think you had the last laugh
Bet you think that everything good is gone
Think you left me broken down
Think that I'd come running back
Baby you don't know me, cause you're dead wrong

What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes you a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone

What doesn't kill you makes you stronger, stronger.
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

You heard that I was starting over with someone new
They told you I was moving on, and over you

You didn't think that I'd come back
I'd come back swinging
You try to break me but you'll see

What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes you a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

Thanks to you I got a new thing started
Thanks to you I'm not the broken hearted
Thanks to you I'm finally thinking 'bout me
You know in the end the day you left was just my beginning
In the end...

What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes you a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

Mais forte

Sabe, a que cama se sente mais aquecida
Quando eu durmo aqui sozinha
Sabe, eu ainda sonho colorido
E faço coisas que eu quero fazer

Você acha que teve o melhor de mim
Acha que você riu por último
Aposto que acha que tudo de bom se foi
Acha que você me deixou machucada
Acha que eu voltaria correndo
Querido, você não me conhece, porque você está absolutamente errado

O que não te mata, te faz mais forte
Te faz sentir maior
Não significa que estou só quando estou sozinha
O que não te mata, te faz um guerreiro
Te faz dar passos mais leves
Não significa que estou destruída só porque você se foi

O que não te mata, te faz mais forte, forte
Apenas eu comigo mesma
O que não te mata te faz mais forte
Te faz sentir maior
Não significa que estou só quando estou sozinha

Você ouviu por aí que eu estava recomeçando com outra pessoa
Disseram que eu estava seguindo em frente, superando você

Você não achou que eu fosse voltar
Que eu voltaria tão dançante
Você tentou me acabar comigo, mas você vai ver

O que não te mata, te faz mais forte
Te faz sentir maior
Não significa que estou só quando estou sozinha
O que não te mata, te faz um guerreiro
Te faz dar passos mais leves
Não significa que estou destruída só porque você se foi

O que não te mata, te faz mais forte, forte
Somente eu, eu mesma e eu
O que não te mata te faz mais forte
Te faz sentir maior
Não significa que estou só quando estou sozinha


Graças a você eu tenho começado algo novo
Graças a você eu não sou a do coração partido
Graças a você finalmente eu estou pensando mais em mim
Sabe, no fim, o dia que você se foi, era apenas o meu começo
No fim...

O que não te mata, te faz mais forte
Te faz sentir maior
Não significa que estou só quando estou sozinha
O que não te mata, te faz um guerreiro
Te faz dar passos mais leves
Não significa que estou destruída só porque você se foi

O que não te mata, te faz mais forte, forte
Somente eu, eu mesma e eu
O que não te mata te faz mais forte
Te faz sentir maior
Não significa que estou só quando estou sozinha
  A letra é linda e a música super pra cima, assistam o clipe achei bem legal a ideia de colocar vídeo das pessoas dançando.
Ps: Ontem fui em um paty in the pool foi pura diversão por isso não postei nada.

5 comentários:

  1. Adoro essa musica, é muito boa.
    Adorei o blog, uma graça!
    http://agoratopronta.blogspot.com/
    Beijos Vanessa

    ResponderExcluir
  2. Eu adoro essa musica *__* muito lindaa..

    Bjo :*

    http://www.sombraeblushmakeup.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  3. Brigado pelos comentários meninas.
    bjoos

    ResponderExcluir
  4. Já tinha ouvido essa música dela mais nunca tinha visto a tradução, super linda haha

    Beijoos!
    http://simplesglamour.blogspot.com/

    ResponderExcluir